読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

原点回帰―Running possible―

晴海まどかの日々精進ブログ

ドラマ「校閲ガール」の影響とか辞典の話とか

たまには日記というか雑記でも。 私は普段、校正の仕事もやっているのですが、ドラマ「校閲ガール」のおかげで、なんか職場で急に話しかけられるようになりました。「うちの職場の『校閲ガール』ですね!」とか言われた日には、なんかガールって歳でもなくな…

筆圧は「強い」のか「高い」のか

ちょっと気になったのでメモです。 筆圧は「高い」のか「強い」のか。口語だと「強い」使ってる気がしてきた。— 晴海まどか@わーくしょっぷ6発売開始 (@harumima) 2016年6月20日 気になったので調べてみました。明鏡国語辞典だと「強い・弱い」。広辞苑は例…

言葉の見た目とかタイトルとか

固定でやってる校正の仕事で、言葉の印象とか強さとかよく考える。マニュアル書いてたときもそうだけど、ネガティブな印象のある単語かどうか考えるの結構大事。— 晴海まどか@わーくしょっぷ6発売開始 (@harumima) 2016年6月13日 校正の仕事と言いながら編…

誤用は外から知識を入れるしかないと思った話

昨日のブログで深夜にミスを見つけるとテンション上がると書いたばかりですが、日が明るいうちに見つけたら普通に「うえー」ってなりましたこんばんは。 昨日のブログ。 校正や推敲は自分を褒めながらやるといいです。//ひとだんらく - 原点回帰―Running pos…

高校のクラス表記

久々にTwitterのアンケート使ってみました。 【教えて】高校のクラス表記はどんなでしたか?— 晴海まどか@短編集4&カクヨムで長編 (@harumima) April 2, 2016 基本的に学園ものを書いてることが多いのですが、ふと「クラスの表記って数字とアルファベット…

言葉の枠

今日のブログをすっかり書き忘れてました。ちょっと疲れ気味なので簡単に。同じ単語で同じ状況を表わしてるのに、意味が随分ちがうなーと思ったこととか。

結び方の呼び方~「ちょうちょ結び」の話

よくある結び方、「ちょうちょ結び」って呼んでたけど、「リボン結び」と呼ぶ気がしないでもなくてどっちが一般的なのかそれとも別ものなのか。そもそも検索すると「ちょうちょ結び」じゃなくて「蝶結び」が多そう……。— 晴海まどか@「ギソウクラブ」発売中 …

対象読者に合わせて単語を選ぶ話

単語の選び方について、最近思ったこととか。 小説に限らず、対象読者に合わせて表現や単語を変えるというのはよく言われることで、会社員時代も年中言われてました。知ってる人は知ってると思いますが、自分は2年前まで説明書を書くライターの仕事をやって…

「お祝いしています」とは?と思った話

先週末はハロウィン、そして今日は文化の日。 Facebookの投稿欄を見ていたら、「ハロウィンをお祝いしています」「文化の日をお祝いしています」というステータスが選べるようになってました。 自分はハロウィンの日も今日もひたすらプロットやってたのであ…

Halloweenのカタカナ表記 ハロウィン?ハロウィーン?

10月末日、ハロウィンでございます。あまり人混みには出かけなかったというか、午後はカフェにこもっていたのであれですが、それでも仮装している人を見かけたりしました。 私の年代だとハロウィンっていつの間にか日本で広まってたイベント、くらいの感覚な…

言葉を選ぶ作業と選択肢を増やす作業

最近校正の仕事とかしてて思ったことなどをつらつらと。 校正をしていると、異なる表現に言い換える提案をすることがよくあります。筆者の書きたいことはわかるけど、この単語じゃない方がいいんじゃないかとか、表記ルール的にいまいちとか、表現をもっと柔…

「ねいろ」と「おんしょく」

昨日プロット作ってて思ったこと。 「ねいろ」と「おんしょく」を使い分けたいんだけど、ルビふるしかないかなぁ。 — 晴海まどか@短編集「卒業」発売中 (@harumima) 2015, 4月 12 なんとなくこの二つ、自分の中では漠然と使い分けがあったんですが、 辞書で…

「滑舌」がIMEで変換できないことに気づいて調べてみた

ここ数日、よもクラの完結編の原稿書いてます。 多分あと100枚もいかないくらいで終わるはず。 で、今日書いてて、「滑舌」って単語を入力しようと思ったんですが、 なぜか変換できない。 これはもしやまた「実は誤用」とかそういうパターンなのかなと思って…

「携帯電話」と「スマホ」の表記 2

以前、「携帯電話」と「スマホ」の表記ってタイトルで 記事を書いてて、とりあえず「携帯電話」でいけばいいかー という結論にいたっていたのですが。 今日、こういう記事を見てまた少し考えました。 Yahoo!ニュース:「制スマホ」学校お手上げ 半年で従来型…

「携帯電話」と「スマホ」の表記

ここ最近、迷っていた単語の表記について。 「携帯電話」という単語ですが、近い世代の人たちと話をしていると、 携帯電話とスマホを対義語として使い分けている場合が多いです。 で、小説でも携帯電話って表記を結構使ってて、 それに違和感があるってコメ…