し／ひ／す っちゃかめっちゃか
昨日のブログで書こうと書いたので、午後から書き始めました。
楽しいっす。今40枚弱くらいです。
ただ書き始めた話、前半で主人公がケガして嘔吐しまくってるので、
ちょっと気持ち悪くなったりもしました。
急性胃腸炎になってマーライオンと化したときのことを思い出しつつ。
まぁでも書くの楽しいです。
そういや、書いてて「ひっちゃかめっちゃか」って言葉を使ってて、
ふと気になって調べたらこれ方言っぽいんですよね。
広辞苑とか、辞書に載ってるのは「しっちゃかめっちゃか」。
標準語は「しっちゃか」らしいです。
ちなみにググったら「ひっちゃかめっちゃか」は甲州弁って出てきた。
まじか。まぁ自分千葉人ですけども。
ネットで千葉では「ひっちゃかめっちゃか」だと書かれているものも見かけたので、
千葉弁の一種だったりするんだろうか。
であれば、別にママでもいいんですけどね。千葉設定の話なんで。
でも長崎弁だとか鹿児島弁だって書き込みもある。こういう単語難しいなぁ。
あと「すっちゃかめっちゃか」ってのも出てきて、
これはよくわかんないけど、Berryz工房の歌で「すっちゃかめっちゃか～」
って歌があるらしいことがわかった。
ちなみにこれ死語じゃないかというツッコミも受けましたが、
そうなんですかね。もはやあんま使われないんですかね。
結構思わぬところで死語を使ってる自分がいるようです。
こえぇなぁ。
